Documents we have read and described
We have read each of these documents on the scan and described it in a family chronicle, with an image, the original text and a translation. This is the list with archive references. We list only documents from before 1916.
| Document | Where it is kept |
|---|---|
| Baptisms: Jan (1893), Zofia (1889), Piotr (1891) | Lithuanian State Historical Archives in Vilnius, registers of Sorokpol parish, fond 772, inventory 1, file 12 |
| Baptisms: Stefan (1855) | Lithuanian State Historical Archives in Vilnius, fond 772, inventory 1, file 6, record 38 |
| Marriage of Stefan and Rozalia (1881) | Lithuanian State Historical Archives in Vilnius, fond 772, inventory 1, file 10, record 10 |
| Baptisms: Jakub (1816), Józef Franciszek (1814) | Lithuanian State Historical Archives in Vilnius, fond 772, inventory 1, file 1, Jakub's baptism is record 91 |
| Marriage of Jakub and Tekla (1848) | Lithuanian State Historical Archives in Vilnius, transcripts of the Świr deanery registers, FamilySearch microfilm 007715254, frame 519 |
| Marriage of Józef (1876) | Lithuanian State Historical Archives in Vilnius, fond 772, inventory 1, file 10, record 6 |
| Death of little Stefan (1885) | Lithuanian State Historical Archives in Vilnius, fond 772, inventory 1, file 11, record 30 |
| Death of Jakub (1876) | Lithuanian State Historical Archives in Vilnius, fond 604, inventory 37, file 103 (transcripts of the Święciany deanery registers), scan 638, record 31 |
| Census of the Stracza estate, 16 August 1834 | Lithuanian State Historical Archives, fond 515, inventory 15, file 640, folios 187 and 195 |
| Census of the Stracza estate, 15 October 1850 | Lithuanian State Historical Archives, fond 515, inventory 15, file 904 |
| Censuses of 1795, 1811 and 1816 (Śnieciemięta, Żukojnie) | Lithuanian State Historical Archives, fond 515, inventory 15, files 47, 42, 217 and 336 |
| Baptism of Helena (1798), Niestaniszki parish register | FamilySearch microfilm 7790320 |
| Baptisms of Ewa (1803) and Barbara Teresa (1819), Świranki parish register | Lithuanian State Historical Archives, fond 604, inventory 10, file 159, FamilySearch microfilm 7792340 |
| Census of the Rozalin estate, 25 April 1834, village of Kruki | Lithuanian State Historical Archives in Vilnius, fond 515, inventory 15, file 638 |
| Marriage record of Antoni and Urszula, 1880 | Lithuanian State Historical Archives in Vilnius, fond 604, inventory 37, file 108, Komaje parish, record 20 |
| Baptism record of Antoni, 1854 | Lithuanian State Historical Archives in Vilnius, fond 604, inventory 37, file 75, Komaje parish, record 88 |
| Baptism records of Bronisława (1884) and Walerian (1885) | Lithuanian State Historical Archives in Vilnius, fond 604, inventory 37, file 112, record 120 and file 113, record 206 |
| Baptism record of Michał, 1841 | Lithuanian State Historical Archives in Vilnius, fond 604, inventory 37, file 59, Komaje parish, record 128 |
| Baptism record of Teofila, 1848 | Lithuanian State Historical Archives in Vilnius, fond 604, inventory 37, file 68, Komaje parish, record 158 |
| Baptism record of Agata and death record of Michalina, 1851 | Lithuanian State Historical Archives in Vilnius, fond 604, inventory 37, file 72, Komaje parish, baptisms record 37, deaths record 41 |
| Death record of Józef, 1855 | Lithuanian State Historical Archives in Vilnius, fond 604, inventory 37, file 76, Komaje parish, deaths record 44 |
| Baptisms of the children of Bartłomiej and Ewa, 1802 to 1816, death of Teresa, 1811 | Komaje parish registers for 1802 to 1819, FamilySearch microfilm no. 007792306 |
| Marriage of Bartłomiej and Ewa, 1791 | Komaje parish marriage register, FamilySearch microfilm no. 007790320 |
| Census of 1795, village of Kruki | Lithuanian State Historical Archives in Vilnius, fond 515, inventory 15, file 45 |
| Census of 1811, village of Kruki | Lithuanian State Historical Archives in Vilnius, fond 515, inventory 15, file 221 |
| Censuses of 1834: Zułów estate (village of Wojtkuny) and Sory estate (the Misiun family) | fond 515, inventory 15, file 639 and file 641 |
| Marriage of Mateusz and Marianna Misiun, 18 November 1806 | Strunojcie parish marriage register, fond 604, inventory 10, file 129, folio 67. FamilySearch microfilm 7792239, frame 191 |
| Baptism of Rozalia Witkiewicz, 1857 | Sorokpol parish registers, fond 772, inventory 1, file 6, record 23 |
| Marriage of Rozalia and Stefan, 1881 | Sorokpol parish registers, fond 772, inventory 1, file 10, record 10 |
| Marriage of Kazimierz Witkiewicz and Anna Misiun, 1837 | transcripts of the Święciany deanery registers, fond 604, inventory 37, file 50, record 31 of Strunojcie parish |
| Record of the pre-marriage examination of Kazimierz and Anna, 1837 | Strunojcie parish archive, fond 3007, inventory 23, file 8 |
| Baptisms of Anna (1838), Ansgary (1843) and the twin girls (1847) | Sorokpol parish registers, fond 772, inventory 1, file 3, records 38, 11, 29 and 30 |
| Baptism of Aniela, 1849 | Sorokpol parish registers, fond 772, inventory 1, file 6, record 35 |
| Death of Józef, 1855 | transcripts of the Święciany deanery registers, fond 604, inventory 37, file 76, record 9 of Sorokpol parish |
| Death of Kazimierz Witkiewicz, 1862 | transcripts of the Święciany deanery registers, fond 604, inventory 37, file 83, record 17 of Sorokpol parish |
| Death of Anna née Misiun, 1897 | Sorokpol parish registers, fond 772, inventory 1, file 11, record 10 |
| Marriage of Helena Witkiewicz, 1843 | Sorokpol parish registers, fond 772, inventory 1, file 4, record 2 |
| Death of Jerzy Witkiewicz, 1848 | transcripts of the Święciany deanery registers, fond 604, inventory 37, file 68, record 11 of Sorokpol parish |
| Censuses of the Zułów estate, 1811 and 1816 | fond 515, inventory 15, files 217 and 333 |
| List from 1821 to 1833 with the names of the owners of Zułów | fond 515, inventory 15, file 345 |
| Baptism of Marcjanna Misiun, 1821 | transcripts of the Święciany deanery registers, fond 604, inventory 37, file 15, Strunojcie parish |
| Marriage of Jerzy Misiun, 1834 | transcripts of the Święciany deanery registers, fond 604, inventory 37, file 41, Strunojcie parish |
| Census of Strunojcie parish, 1795 | fond 515, inventory 15, file 50 |
| Marriage of Anna Witkiewicz of Zułów, 1743 | Korkożyszki parish registers, fond 604, inventory 13, files 29 and 30 |
| Baptism of Józef Piłsudski, 1867 | Sorokpol parish registers, fond 772, inventory 1, file 8, record 53 |
| Death of Jan Czepułkowski, 10 January 1833, record 6 | Transcripts of the Świr deanery death registers for 1833, Kiemieliszki parish, folio 32. FamilySearch microfilm 007715335, frame 1080 |
| Baptism of Tekla, 19 October 1830, record 62 | Lithuanian State Historical Archives in Vilnius, fond 604, inventory 52, file 6 (transcripts of the Kiemieliszki parish registers for the Świr deanery), folio 17. FamilySearch microfilm 007715335, frame 500 |
| Marriage of Tekla, 21 November 1848, record 19 | Transcripts of the Świr deanery marriage registers for 1848, Kiemieliszki parish, folio 481. FamilySearch microfilm 007715254, frame 519 |
| Death of Tekla, 2 June 1888, record 13 | Lithuanian State Historical Archives in Vilnius, fond 772, inventory 1, file 11 (Sorokpol parish death register), scan 17 |
| Census of 22 November 1795, Kiemieliszki parish glebe, Zabieliszki | Lithuanian State Historical Archives in Vilnius, fond 515, inventory 15, file 45, folio 122 |
| Census of 16 June 1816, Kiemieliszki parish glebe, Zabieliszki | Lithuanian State Historical Archives in Vilnius, fond 515, inventory 15, file 339, folios 36 (verso) and 37 |
| Baptisms of the children of Wincenty and Marianna, 1809 to 1819 | Kiemieliszki parish register for 1802 to 1819. FamilySearch microfilm 007792526 |
| Baptism of Anastazja, 29 June 1828 | Lithuanian State Historical Archives in Vilnius, fond 604, inventory 37, file 22, scan 59 |
| Marriage of Adam Czepułkowski, 17 November 1846, Świrany parish, record 22. Marriage of Anastazja, 26 January 1847, Kiemieliszki parish, record 1 | Transcripts of the Świr deanery marriage registers. FamilySearch microfilm 007715255, frames 551 and 851 |
| Baptism of Tekla's husband, 25 July 1816, record 91 (godfather Wincenty Czepułkowski) | Lithuanian State Historical Archives in Vilnius, fond 772, inventory 1, file 1 (Sorokpol parish baptism register), scan 18 |
| Baptisms of Tekla's children, 1853 to 1874 | Lithuanian State Historical Archives in Vilnius, fond 772, inventory 1, files 6, 7 and 8 (Sorokpol parish baptism registers) |
| Baptism of Dominik, 1897 | LVIA, fond 604, inventory 37, file 128, Święciany parish, record 256 |
| Baptism of Leokadia, 1900 | LVIA, fond 604, inventory 37, file 134, Mielegiany parish, record 143 |
| Marriage of Bolesław and Zofia, 1884 | LVIA, fond 604, inventory 37, file 112, Święciany parish, record 30 |
| Baptism of Bolesław, 1851 | baptism register of St Raphael's parish in Vilnius, record 59. Image on FamilySearch |
| Baptism of Antoni Markowicz, 1862 | LVIA, fond 772, inventory 1, file 7, Sorokpol parish, record 20 |
| Marriage of Tadeusz and Urszula, 1840 | LVIA, fond 604, inventory 37, file 57, Święciany parish, record 42 |
| Baptisms and deaths of Tadeusz's children, 1843 to 1864 | LVIA, fond 604, inventory 37, files 63, 75, 77 and 85 |
| Baptisms of Tadeusz (1814) and Justyn Mateusz (1810) | Janiszki parish baptism register, FamilySearch film 1426345, images 283 and 271 |
| Death of Justyn Mateusz (1812) and marriage of 16 November 1813 with Stanisław as witness | LVIA, fond 604, inventory 10, file 58. Janiszki parish register for 1802 to 1818 (FamilySearch film 7793570, images 366 and 322) |
| Marriage of Stanisław and Agata, 1807 | LVIA, fond 3007, inventory 29, file 19, Święciany parish, record 7 |
| Baptism of twins, 1816 | LVIA, fond 772, inventory 1, file 1, Sorokpol parish, records 107 and 108 |
| Death of Stanisław, 1827 | LVIA, fond 604, inventory 37, file 21, list of deaths of Sorokpol parish |
| Deaths of Ewa Trabuć, Felicjan and Agata, 1827 to 1830 | LVIA, fond 748, inventory 1, file 2, Korkożyszki parish, records 3/1827, 7/1828 and 23/1830 |
| Death of Bogumiła, 1860 | LVIA, fond 604, inventory 37, file 81, Sorokpol parish, record 34 |
| Census of 1795, Dworciszki | LVIA, fond 515, inventory 15, file 50 |
| Marriages of Maciej Trabuć (1814 and 1833) and Jakub (1840) | LVIA, fond 604, inventory 10, file 103. Janiszki parish marriage register (FamilySearch film). LVIA, fond 604, inventory 37, file 57 |
| Proof of nobility of the Trabuć family of the Jelita coat of arms, 1820 | LVIA, fond 391, inventory 1, file 990, folios 257 to 260 |
| Baptisms of Ignacy Wincenty (1783), Jerzy Wojciech (1785) and Rachela Antonina (1787) | LVIA, fond 3007, inventory 15, file 1. Podbrzezie parish baptism register for 1782 to 1790, records 54/1783, 40/1785 and 78/1787 |
| Deaths of Gabriel (1794), Franciszka (1800) and Kazimierz (1805) Markowicz | LVIA, fond 3007, inventory 15, file 23. Podbrzezie parish death register for 1782 to 1819 |
| Census of 1795, village of Niemenczynek (Bartłomiej Markowicz and his family) | LVIA, fond 515, inventory 15, file 23, folio 50 |
| Censuses of the Purnuszki and Niemenczynek estate, 1811 and 1816 | LVIA, fond 515, inventory 15, files 191 and 267 |
| Proof of nobility of the Markowicz family of the Bończa coat of arms, 1806 | LVIA, fond 391, inventory 1, file 861 |
| Letter from the marshal of the Vilnius district about the estates of the Markowicz family, 18 October 1849 | LVIA, fond 391, inventory 4, file 1821 |
| Decree for the Markowicz family of the Bończa coat of arms of 16 December 1819 (Stanisław, his father Bartłomiej, grandfather Kazimierz and great-grandfather Łukasz) | LVIA, fond 391, inventory 8, file 2596, item 113, folios 442 to 445. Copy issued on 11 November 1821 |
| Baptism of Zofia Walentynowicz, 1863 | Sorokpol parish baptism register, fond 772, inventory 1, file 7, record 46 |
| Baptism of Apolonia Walentynowicz, 1871 | Sorokpol parish baptism register, fond 772, inventory 1, file 8, record 38 |
| Baptism of Kazimiera Walentynowicz, 1875 | Sorokpol parish baptism register, fond 772, inventory 1, file 8, record 9 |
| Marriage of Zofia and Bolesław Markowicz, 1884 | transcripts of the Święciany deanery registers, fond 604, inventory 37, file 112, record 30 |
| Marriage of Stefania and Kasper Petrusewicz, 1886 | transcripts of the Święciany deanery registers, fond 604, inventory 37, file 114, record 51 |
| Marriage of Kazimiera and Henryk Biesiekirski, 1900 | Sorokpol parish marriage register, fond 772, inventory 1, file 10, record 9 |
| Death of Maria née Dołmat, 1915 | Sorokpol parish death register, fond 772, inventory 1, file 15, record 3 |
| Proof of nobility of the Walentynowicz family of the Zagłoba coat of arms, 1820 | fond 391, inventory 4, file 3207 |
| Baptism of Urszula Puciata, 1822 | transcripts of the Święciany deanery registers, fond 604, inventory 37, file 16, folio 117 |
| Marriage of Urszula and Tadeusz Markowicz, 1840 | transcripts of the Święciany deanery registers, fond 604, inventory 37, file 57, record 42 |
| Death of Teresa Puciata, 1856 | transcripts of the Święciany deanery registers, fond 604, inventory 37, file 77, record 7 |
| Death of Maciej Puciata, 1862 | transcripts of the Święciany deanery registers, fond 604, inventory 37, file 83, record 23 |
| Strunojcie parish register, 1802 to 1819 | fond 604, inventory 10, file 129. Copy on FamilySearch, film 7792239 |
| Marriage of Leon Nielipowicz, 1829 | transcripts of the Święciany deanery registers, fond 604, inventory 37, file 26, record 1 |
| Second marriage of Mikołaj Nielipowicz, 1813 | Święciany parish archive, fond 3007, inventory 29, file 19, record 18 |
| Census of 1795, Strunojcie parish (Dzwiłany, Bitoły) | fond 515, inventory 15, file 50 |
| List of the nobility of the Zawilejski district, 1816 | fond 515, inventory 15, file 428, booklet 751 |
| Baptism and marriage register of Święciany parish, 1767 to 1797 | fond 604, inventory 13, file 50 |
| Censuses of the Polesie estate, 1795, 1816 and 1834 | fond 515, inventory 15, file 44 (1795), file 335 (1816) and file 638 (1834) |
| Baptism of Dominik Markowicz, 1897, record 256, with a note of his marriage | Archives in Vilnius, fond 604, inventory 37, file 128 |
| Parish census of Mielegiany parish, 1912 | Archives in Vilnius, fond 3007, inventory 41, file 12 |
| Parish censuses of Mielegiany parish, 1862 to 1865 | Archives in Vilnius, fond 3007, inventory 41, file 9 |
| Baptisms of Maciej (1890, record 167) and Hipolit (1896, record 94) | Archives in Vilnius, fond 604, inventory 37, files 120 and 126 |
| Marriage of Stanisław and Aniela, 1887, record 21 | Archives in Vilnius, fond 604, inventory 37, file 115 |
| Baptism of Stanisław, 1859, record 60 | Archives in Vilnius, fond 604, inventory 37, file 80 |
| Baptism of Emilia, 1861, record 137, baptism of Konstancja Bojaruniec, 1860, record 66 | Archives in Vilnius, fond 604, inventory 37, files 82 and 81 |
| Pre-marriage examinations of 1853 and 1855 | Archives in Vilnius, fond 3007, inventory 41, file 4 |
| Pre-marriage examinations of 1827 and 1836 | Archives in Vilnius, fond 3007, inventory 41, files 2 and 3 |
| Baptism of Piotr Cybulski, 1830, record 50 | Archives in Vilnius, fond 604, inventory 37, file 28 |
| Baptism of Krystyna, 1831, record 163, baptism of Piotr Bojaruniec, 1825, record 137 | Archives in Vilnius, fond 3007, inventory 41, file 1 |
| Marriage of Tomasz and Dorota, 1820, record 18 | Archives in Vilnius, fond 604, inventory 37, file 14 |
| Baptism of Marianna Cybulska, 1822, record 35 | Archives in Vilnius, fond 604, inventory 37, file 16 |
| Death of Tomasz Cybulski, 1847, record 15 | Archives in Vilnius, fond 604, inventory 37, file 67 |
| Death of Agata Narkielun, 1837, record 67 | Archives in Vilnius, fond 604, inventory 37, file 51 |
| Baptisms and marriages of Mielegiany parish, 1802 to 1818 (baptisms of Maciej Narkielun, Adam Filipowicz and Konstancja, marriages of 1802, 1808 and 1817) | Archives in Vilnius, fond 604, inventory 10, file 56, available as FamilySearch film no. 7793569 |
| Census of 1795, Mielegiany parish | Archives in Vilnius, fond 515, inventory 15, file 44 |
| Census of 1816, Polesie estate, village of Dubiszki | Archives in Vilnius, fond 515, inventory 15, file 335 |
| Birth record of Władysław Bobkowski, 1901 | State Archive in Gdańsk, Mirachowo civil registry office, births 1901, record 50 |
| Marriage record of Aleksander Bobkowski and Łucja Gronda, 1891 | State Archive in Gdańsk, Kamienica Szlachecka civil registry office, fond 10/2017, unit 50, record 3 |
| Death record of Józef Bobkowski, 1889 | State Archive in Gdańsk, Mirachowo civil registry office, fond 10/2045, unit 47, record 99 |
| Death record of Ewa Bobkowska née Konkel, 1914 | State Archive in Gdańsk, Mirachowo civil registry office, fond 10/2045, unit 106, record 23 |
| Baptism of Paweł Bobkowski, 1779 | Diocesan Archive in Pelplin, Sianowo parish registers, FamilySearch microfilm 008106124, image 505 |
| Deaths of Wojciech and Marianna Bobkowski, 1806 | Diocesan Archive in Pelplin, Sianowo parish registers, FamilySearch microfilm 008106124, image 313 |
| Death of Marianna Bobkowska, 1817 | Diocesan Archive in Pelplin, Sianowo parish death register, FamilySearch microfilm 008106124, image 339 |
| Death of Grzegorz Bobkowski, 1820 | Diocesan Archive in Pelplin, Sianowo parish death register, record 37, FamilySearch microfilm 008106124, image 345 |
| Death of Jan Bobkowski, 1788 | Diocesan Archive in Pelplin, Sianowo parish death register, FamilySearch microfilm 008106124, image 279 |
| Marriage of Paweł Bobkowski and Franciszka Kamińska, 1811 | Diocesan Archive in Pelplin, Chmielno parish marriage register, record 15, FamilySearch microfilm 007948554, image 159 |
| Baptisms of Anna (1823) and Katarzyna (1835) Bobkowska | Diocesan Archive in Pelplin, Sianowo parish baptism register, records 62 and 55, FamilySearch microfilm 008106124, images 85 and 91 |
| Death of Franciszka Bobkowska née Kamińska, 1853 | Diocesan Archive in Pelplin, Sianowo parish death register, record 31, FamilySearch microfilm 008106124 |
| Baptism of Magdalena Stank, 1805 | Diocesan Archive in Pelplin, Chmielno parish baptism register, record 29, FamilySearch microfilm 007948577, image 487 |
| Baptism of Marcin Stank, 1778 | Diocesan Archive in Pelplin, Chmielno parish baptism register, record 55, FamilySearch microfilm 007948577, image 274 |
| Marriage of Marcin Stank and Katarzyna Reglin, 1804 | Diocesan Archive in Pelplin, Chmielno parish marriage register, record 3, FamilySearch microfilm 007948554, image 131 |
| Deaths of Marcin Stankowski (1838) and Katarzyna (1849) | Diocesan Archive in Pelplin, Chmielno parish death register, records 57 and 59, FamilySearch microfilm 008180007, images 407 and 475 |
| Death record of Jan Gronda, 1882 | State Archive in Gdańsk, Kamienica Szlachecka civil registry office, fond 10/2017, unit 26, record 94 |
| Marriage of Jan Gronda and Julianna Block, 1849 | Diocesan Archive in Pelplin, Chmielno parish marriage register, record 25, FamilySearch microfilm 007948554, image 272 |
| Baptism of Julianna Block, 1830 | State Archive in Gdańsk, fond 10/1254, unit 1, Chmielno parish baptism register 1825 to 1860, record 161 |
| Baptism of Józef Blok, 1784 | Diocesan Archive in Pelplin, Chmielno parish baptism register, record 16, FamilySearch microfilm 007948577, image 317 |
| Marriage of Józef Blok and Agnieszka Kąkol, 1811 | Diocesan Archive in Pelplin, Chmielno parish marriage register, record 13, FamilySearch microfilm 007948554, image 158 |
| Birth record of Helena Bach, 1907 | State Archive in Gdańsk, Załęże and Pomieczyno civil registry office, births 1907, record 86 |
| Marriage record of Jan Bach and Franciszka Hirsch, 1897 | State Archive in Gdańsk, Kartuzy civil registry office, marriages 1897, record 21 |
| Baptism of Jan Bach, 1869 | State Archive in Gdańsk, Przodkowo parish registers (duplicate), births 1869, record 194 |
| Marriage of Franciszek Bach and Franciszka Uzdrowska, 1861 | State Archive in Gdańsk, Przodkowo parish registers (duplicate), marriages 1851 to 1874, record 16 of 1861 |
| Marriage of Franciszek Uzdrowski and Rozalia Hebel, 1837 | State Archive in Gdańsk, Kielno parish marriage register 1820 to 1843, record 17 of 1837 |
| Death record of Rozalia Uzdrowska, 1886 | State Archive in Gdańsk, Załęże civil registry office, deaths 1886, record 25 |
| Birth record of Franciszka Hirsch, 1879 | State Archive in Gdańsk, Kartuzy civil registry office, fond 10/2019, unit 16, record 102 |
| Death record of Anna Hirsch née Damps, 1907 | State Archive in Gdańsk, Kartuzy civil registry office, fond 10/2019, deaths 1907, record 20 |
| Death record of Jan Hirsch, 1910 | State Archive in Gdańsk, Kartuzy Leśnictwo civil registry office, deaths 1910, record 2 |
| Baptism of Marianna Bobkowska (1782) and second marriage of Grzegorz Bobkowski (1817) | Diocesan Archive in Pelplin, Sianowo parish registers (FamilySearch microfilm 008106124) |
| Baptism of Franciszek Uzdrowski, 1811 | Diocesan Archive in Pelplin, Strzepcz parish baptism register 1810 to 1846, folio 5 (FamilySearch microfilm 008107415) |
| Marriage of Józef Udrowski (1875) and death of Franciszek Udrowski (1880) | State Archive in Gdańsk, Załęże civil registry office, marriages 1875 (record 22) and deaths 1880 (record 13) |
| Deaths of Maciej Uzdrowski (1842) and Anna (1850) | State Archive in Gdańsk, Kielno parish registers (duplicate) 1830 to 1854, record 117 of 1842 and record 74 of 1850 |
| Second marriage of Jan Jakub Hirsch, 1907 | State Archive in Gdańsk, Załęże civil registry office, marriages 1907, record 21 |
| Death of Piotr Hirsch, 1880 | State Archive in Gdańsk, Przodkowo civil registry office, deaths 1880, record 8 |
| Baptism of Piotr Hersz (1809), marriage of Józef Hersz (1805), baptism of Helena Berowska (1802), baptism of Dorota Lewańczyk (1786) | Diocesan Archive in Pelplin, Przodkowo parish registers (FamilySearch microfilm 007949189) |
| Deaths of Helena Hersch (1864), Dorota Hersz (1866) and Józef Hersz (1867) | State Archive in Gdańsk, Przodkowo parish registers (duplicate) 1851 to 1874 |
| Baptism of Józef Herz, 1783 | Diocesan Archive in Pelplin, Żukowo parish baptism register, folio 195 (FamilySearch microfilm 008237418) |
| Birth of Augustyn Rompa, 1895 | State Archive in Gdańsk, Załęże civil registry office, birth register 1895, record 76 |
| Marriage of Franciszek Rompa and Antonina Meyer, 1873 | State Archive in Gdańsk, Przodkowo parish registers 1851 to 1874, marriages 1873, record 18 |
| Death of Antonina Rompa, 1905 | State Archive in Gdańsk, Załęże civil registry office, death register 1905, record 31 |
| Baptism of Antonina Łucja Majer (1854) and death of Jan Majer (1859) | State Archive in Gdańsk, Przodkowo parish registers 1851 to 1874, baptisms 1854 (record 119) and deaths 1859 (record 67) |
| Marriage of Jan Mayer and Józefina Bach (1851) and second marriage of Józefina (1860) | State Archive in Gdańsk, Przodkowo parish registers 1851 to 1874, marriages 1851 (record 3) and 1860 (record 11) |
| Marriage of Krystian Mejer (1816), baptism of Michał Mejer (1818), marriage of Wojciech Bach (1824), marriage of Jakub Kreft (1823) | Diocesan Archive in Pelplin, Przodkowo parish registers (FamilySearch microfilm 007949189) |
| Deaths of Agata Kreft (1864), Wojciech Bach (1867) and Jakub Kreft (1873) | State Archive in Gdańsk, Przodkowo parish registers 1851 to 1874, deaths |
| Second marriage of Franciszek Rompa, 1906 | State Archive in Gdańsk, Przodkowo civil registry office, marriage register 1906, record 13 |
| Baptism of Jan Rompa, 1824 | Diocesan Archive in Pelplin, Chmielno parish baptism register, record 74 of 1824 (FamilySearch microfilm 007948577) |
| Marriage of Marcjanna Rompa and Teofil Derron, 1875 | State Archive in Gdańsk, Szemud civil registry office, marriage register 1875, record 8 |
| Death of Józefa Rompa, 1876 | State Archive in Gdańsk, Szemud civil registry office, death register 1876, record 5 |
| Second marriage of Jan Rompa, 1877 | State Archive in Gdańsk, Załęże civil registry office, marriage register 1877, record 9 |
| Baptism of Józefa Potrykus, 1810 | Diocesan Archive in Pelplin, Kielno parish baptism register 1746 to 1819, folio 196 (FamilySearch microfilm 007948997) |
| Marriage of Marcin Potrykus and Ewa Jankowska, 1809 | Diocesan Archive in Pelplin, Sianowo parish marriage register, year 1809 (FamilySearch microfilm 008106124) |
| Marriage of Franciszek Rompa and Katarzyna Kreft, 1804 | Diocesan Archive in Pelplin, Chmielno parish marriage register, record 22 of 1804 (FamilySearch microfilm 007948554) |
| Baptism of Józef Kreft, 1863 | State Archive in Gdańsk, Przodkowo parish registers 1851 to 1874, baptisms 1863, record 41 |
| Marriage of Józef Kreft and Zuzanna Draws, 1891 | State Archive in Gdańsk, Przodkowo civil registry office, marriage register 1891, record 36 |
| Death of Józef Kreft, 1897 | State Archive in Gdańsk, Przodkowo civil registry office, death register 1897, record 39 |
| Marriage of Jan Draws and Julianna Cyrocka, 1855 | State Archive in Gdańsk, Przodkowo parish registers 1851 to 1874, marriages 1855, record 38 |
| Baptism of Zuzanna Draws, 1865 | State Archive in Gdańsk, Kielno parish baptism register, year 1865, record 103 |
| Death of Jan Draws, 1888 | State Archive in Gdańsk, Przodkowo civil registry office, fond 10/2068, reference 44, record 16 |
| Death of Julianna Draws, 1895 | State Archive in Gdańsk, Przodkowo civil registry office, fond 10/2068, reference 65, record 49 |
| Baptism of Stanisław 1900, marriage of Antoni and Józefa 1889 | State Archive in Płock, civil registration records of Gójsk parish, registers for 1900 and 1889, records 10 and 45 |
| Baptism of Antoni 1862 | State Archive in Toruń, Włocławek Branch, civil registration records of Rogowo parish, 1862, record 5 |
| Baptism of Walenty 1823 | Diocesan Archive in Płock, Gójsk parish baptism register, folio 183 (FamilySearch microfilm 8119107) |
| Marriage of Walenty and Franciszka 1846, death of Grzegorz 1849, death of Jakub Zdanowski 1845 | Diocesan Archive in Płock, Rogowo parish registers, records 16/1846, 71/1849 and 31/1845 (FamilySearch microfilm 8019653) |
| Banns 138/1815 and 106/1820, deaths 22/1815 and 119/1818 | Diocesan Archive in Płock, civil registration records of Rogowo commune 1810 to 1823 (FamilySearch microfilm 8016096) |
| Deaths of Marianna Nalikowska and Katarzyna Zdanowska, 1859 | Diocesan Archive in Płock, Rogowo parish death register, records 15 and 74 of 1859 |
| Baptisms of Marianna Brylewska 1793 and Marcin Zdanowski 1802, marriage of Jakub Zdanowski 1797 | Diocesan Archive in Płock, Rogowo parish baptism and marriage register 1781 to 1808 (FamilySearch microfilm 8016097) |
| Marriage of Marcin and Marianna 1779, baptism of Marianna 1760, list of baptisms | Diocesan Archive in Płock, Ruże parish registers (FamilySearch microfilms 8119091 and 8202879) |
| Marriages 41/1858, 32/1830 and 12/1826, baptism 16/1839, death 93/1853 | State Archive in Płock, civil registration records of Gójsk parish, fond 50/186 |
| Death of Ignacy Matyasik 38/1819, marriage 22/1825, birth of Ludwika 12/1810 | State Archive in Płock, civil registration records of Gójsk commune, fond 50/380 |
| Baptism of Józef Cackowski 1807 | Diocesan Archive in Płock, Gójsk parish baptism register (FamilySearch microfilm 8119107) |
| Baptism of Michał Gołembiewski 1803 | Diocesan Archive in Płock, Rypin parish baptism register 1784 to 1822, folio 143 (FamilySearch microfilm 8119093) |
| Baptism of Feliksa Piskorska, 1905, with a note of her death in 2005 | State Archive in Płock, civil registration records of Gójsk parish, birth register 1905, record 67 |
| Marriage of Antoni Piskorski and Michalina Szczepańska, 1894 | State Archive in Płock, civil registration records of Gójsk parish, marriage register 1894, record 31 |
| Baptism of Antoni Piskorski, 1868 | Diocesan Archive in Płock, Rogowo parish records, births 1868, record 32, FamilySearch microfilm 8019653, frame 162 |
| Marriage of Jan Piskorski and Małgorzata Kornowska, 1849 | Diocesan Archive in Płock, Rogowo parish marriage register 1837 to 1877, record 13, FamilySearch microfilm 8019653, frame 640 |
| Death of Jan Piskorski, 1882 | State Archive in Toruń, Włocławek Branch, duplicate of the Rogowo parish records 1882, record 7 |
| Death of Michał Kornowski (1848) and death of Petronela (1853) | Diocesan Archive in Płock, Rogowo parish records, deaths 1848, record 22. Deaths 1853, record 13 |
| Marriage of Michał Kornowski and Petronela Zabokrzycka, 1822 | Diocesan Archive in Płock, civil registration records of Sadłowo parish, marriages 1822, record 3 |
| Baptism of Michał Kornowski, 1802 | Diocesan Archive in Płock, Sadłowo parish baptism register 1787 to 1807, folio 71, FamilySearch microfilm 008016093, frame 122 |
| Marriage of Jakub Kornowski and Marianna Żbikowska, 1798 | Diocesan Archive in Płock, Sadłowo parish marriage register 1771 to 1816, folio 33, FamilySearch microfilm 008016094, frame 517 |
| Death of Jakub Kornowski in 1828 and death of Marianna Kornowska in 1839 | Diocesan Archive in Płock, civil registration records of Sadłowo parish, deaths 1828, record 11. Deaths 1839, record 6. FamilySearch microfilm 008113121 |
| Marriage of Anna Żbikowska, 1816 | Diocesan Archive in Płock, civil registration records of Sadłowo parish, marriages 1816, record 9 |
| Baptism of Marianna Żbikowska, 1773 | Diocesan Archive in Płock, Sadłowo parish baptism register 1773 to 1787, folio 3, FamilySearch microfilm 008016094, frame 651 |
| Baptism of Marcin Żbikowski, 1741 | Diocesan Archive in Płock, Sadłowo parish baptism register, entry 113 of 1741, FamilySearch image |
| Baptism of Ksawery Mikołaj Żbikowski, 1775 | Diocesan Archive in Płock, Świedziebnia parish baptism register, folio 117, FamilySearch microfilm 008020842, frame 215 |
| Death of Marcin Żbikowski in 1808 and burial of Marianna Żbikowska in 1816 | Diocesan Archive in Płock, Skrwilno parish death register, folios 16 and 56, FamilySearch microfilm 008113114, frames 217 and 257 |
| Banns of Antoni Żbikowski, 1810 | Diocesan Archive in Płock, civil registration records of Rogowo parish, banns 1810, record 23 |
| Baptism of Michalina Szczepańska, 1870 | State Archive in Toruń, Włocławek Branch, duplicate of the Chełmica parish records 1870, record 49 |
| Marriage of Piotr Szczepański and Barbara née Piwowarska, 1866 | State Archive in Toruń, Włocławek Branch, duplicate of the Chełmica parish records 1866, record 8 |
| Marriage of Tomasz Sztuczka and Barbara Piwowarska, 1863. Death of Tomasz, 1865 | State Archive in Toruń, Włocławek Branch, duplicates of the Chełmica parish records 1863, record 7. Year 1865, record 17 |
| Baptisms of the children of Franciszek Piwowarski: 1833, 1840 and 1842 | State Archive in Toruń, Włocławek Branch, duplicates of the Chełmica parish records, births 1833, record 36, 1840, record 13. Year 1842, record 54 |
| Marriage of Franciszek Piwowarski and Jadwiga Suska, 1823 | State Archive in Toruń, Włocławek Branch, Chełmica parish records 1822 to 1825, marriages 1823, record 4 |
| Deaths of Franciszek and Jadwiga Piwowarski, 1868 | State Archive in Toruń, Włocławek Branch, duplicate of the Chełmica parish records 1868, records 29 and 30 |
| Witness Kacper Szczepański of Rachcin, 1830 | State Archive in Toruń, Włocławek Branch, Chełmica parish birth records 1827 to 1834, record 30 of 1830 |
| Birth record of Józef Czerwonka, 1904 | State Archive in Lublin, Krasienin parish, birth register 1904, record 56 |
| Marriage record of Józef Czerwonka and Franciszka Marciniak, 1901 | State Archive in Lublin, St Paul's parish in Lublin, marriage register 1901, record 149 |
| Birth record of Franciszka Marciniak, 1885 | State Archive in Lublin, Garbów parish, birth register 1885, record 307 |
| Marriage record of Jan Marciniak and Tekla Jurkowska, 1883 | State Archive in Lublin, Garbów parish, marriage register 1883, record 13 |
| Marriage record of Jan Czerwonka and Eleonora Wrońska, 1868 | State Archive in Lublin, Garbów parish, marriage register 1868, record 43 |
| Marriage record of Tomasz Czerwonka and Anna Stelmasiak, 1859 | State Archive in Lublin, Garbów parish, marriage register 1859, record 11 |
| Marriage record of Leonard Marciniak and Katarzyna Rejmak, 1855 | State Archive in Lublin, Garbów parish, marriage register 1855, record 48, page 136 |
| Death records of Wojciech Jurkowski (1847) and Klara Jurkowska (1853) | State Archive in Lublin, Garbów parish, records 206 of 1847 and 9 of 1853 |
| Death record of Katarzyna née Czerwonka, 1848 | State Archive in Lublin, Krasienin parish, death register 1848, record 6 |
| Birth record of Anna Stelmasiak (1841) and marriage record of Józef Jurkowski and Franciszka Sugier (1841) | State Archive in Lublin, Garbów parish, register for 1841, birth record 100 and marriage record 9 |
| Birth record of Tomasz Czerwonka, 1839 | State Archive in Lublin, Krasienin parish, birth register 1839, record 44 |
| Marriage record of Kacper Stelmasiak and Marianna Juścińska (1839) and death record of Antoni Marciniak (1839) | State Archive in Lublin, Garbów parish, register for 1839, marriage record 56 and death record 36 |
| Marriage record of Mikołaj Czerwonka and Helena Wilk, 1836 | State Archive in Lublin, St John's parish in Lublin, register for 1836, marriage record 60, pages 205 and 206 |
| Death record of Marcin Czerwonka, 1831 | State Archive in Lublin, Krasienin parish, death register 1831, record 16 |
| Birth record of Leonard Marciniak, 1830 | State Archive in Lublin, Garbów parish, birth register 1830, record 214 |
| Record of the first marriage of Kacper Stelmasiak (1826) and birth record of Marianna Juścińska (1823) | State Archive in Lublin, Garbów parish, marriage record 14 of 1826 and birth record 5 of 1823 |
| Birth record of Józef Jurkowski, 1820 | State Archive in Lublin, civil registration records of Garbów commune, 1820, record 66 |
| Marriage records of Jan Juściński and Salomea Kuropatwa and of Antoni Sugier and Tekla Schabowska (1819) and death record of Wojciech Sugier (1819) | State Archive in Lublin, civil registration records of Garbów commune, 1819, marriage records 140 and 136 and death record 124 |
| Marriage record of Wojciech Jurkowski and Klara Kowalska, 1817 | State Archive in Lublin, civil registration records of Garbów commune, 1817, record 47 |
| Birth record of Mikołaj Czerwonka, 1817 | State Archive in Lublin, civil registration records of Krasienin commune, 1817, record 28 |
| Marriage record of Józef Czerwonka and Marianna Drozd, 1816 | State Archive in Lublin, civil registration records of Krasienin commune, 1816, marriage record 1, pages 27 and 28 |
| Death record of Feliks Stelmasiak, 1814 | State Archive in Lublin, civil registration records of Garbów commune, 1814, record 68 |
| Birth of Helena Wójcik, record 1576 of 1909 | State Archive in Radom, registers of St John the Baptist parish in Radom |
| Marriages: Wójcik and Miącz, record 119 of 1878. Miącz and Martyn, record 25 of 1857. Szczepaniak and Makowska, record 189 of 1881. Makowski and Paszczyk, record 1 of 1852. Birth of Leonard Makowski, record 258 of 1829 | State Archive in Lublin, registers of St John's cathedral parish in Lublin |
| Marriages: Wójcik and Kot, record 1 of 1857. Wójcik and Baczyńska, record 8 of 1829. Kot and Rogowska, record 9 of 1839. Rogowski and Stefaniak, record 11 of 1820. Kot and Ozimkowa, record 5 of 1814. Banns: Miącz and Lesiak, records 3 and 4 of 1822 | State Archive in Lublin, civil registration records of Krasienin parish |
| Birth of Grzegorz Kot in 1817. Deaths: Katarzyna Drozdowa 1810, Augustyn Stefaniak 54 of 1814, Bartłomiej Lesiak 12 of 1825, Agnieszka Rogowska 3 of 1826, Gertruda Rogowska 26 of 1827, Agnieszka Miączowa 37 of 1829, Józef Rogowski 20 of 1830, Katarzyna Baczyńska 5 of 1834, Agnieszka Lesiakowa 1 of 1835, Marcin Baczyński 14 of 1835, Fabian Miącz 11 of 1846, Wincenty Rogowski 35 of 1846, Wincenty Kot 16 of 1847, Walenty Wójcik 20 of 1848, Rozalia Kotowa 8 and Wiktoria Wójcikowa 12 of 1852 | State Archive in Lublin, civil registration records of Krasienin parish |
| Marriages: Martyna and Gospodarek, record 6 of 1824. Paszczyk and Jaśkowska, record 5 of 1821. Deaths: Szymon Paszczyk 16 of 1817, Krystyna Paszczykowa 74 of 1824, Katarzyna Gospodarkowa 107 of 1826, Anastazja Martynowa 67 of 1830, Józef Martyna 36 of 1831 | State Archive in Lublin, civil registration records of Dys parish |
| Birth record of Franciszek Szczepaniak, 1889 | State Archive in Lublin, civil registration records of St Paul's parish in Lublin, birth register 1889, record 238 |
| Birth record of Stanisław Szczepaniak, 1861 | State Archive in Lublin, civil registration records of Garbów parish, birth register 1861, record 101 |
| Marriage record of Wojciech Szczepaniak and Józefa Żelazna, 1847 | State Archive in Lublin, civil registration records of Garbów parish, marriage register 1847, record 35, folio 96 |
| Marriage record of Franciszek Pietrzak and Katarzyna Szczepaniak, 1835 | State Archive in Lublin, civil registration records of Garbów parish, marriage register 1835, record 43 |
| Marriage record of Jakub Żelazny and Franciszka Kowalska, 1819 | State Archive in Lublin, civil registration records of Garbów parish, register for 1819, record 63 |
| Death record of Franciszka Żelazna, 1860 | State Archive in Lublin, civil registration records of Garbów parish, death register 1860, record 183 |
| Marriage record of Józef Głuszak and Rozalia Dudziaszek, 1867 | State Archive in Lublin, civil registration records of St John's parish in Lublin, marriage register 1867, record 9 |
| Death record of Łukasz Głuszak, 1859 | State Archive in Lublin, civil registration records of St John's parish in Lublin, death register 1859, record 396 |
| Death record of Sebastian Głuszak, 1843 | State Archive in Lublin, civil registration records of St John's parish in Lublin, death register 1843, record 2 |
| Marriage record of Łukasz Dudziak (Głuszak) and Marianna Karczmarczyk, 1842 | State Archive in Lublin, civil registration records of St John's parish in Lublin, marriage register 1842, record 82 |
| Marriage record of Józef Dudziaszek and Agnieszka Chruścicka, 1834 | State Archive in Lublin, civil registration records of St John's parish in Lublin, marriage register 1834, record 25 |
| Marriage record of Józef Szczepaniak and Marianna Makowska, 1881 | State Archive in Lublin, civil registration records of St John's parish in Lublin, marriage register 1881, record 189 |
| Baptisms of the four daughters of Jakub and Franciszka Żelazny, 1822 to 1829, including Józefa (record 177 of 1824) | Garbów parish registers according to the index of the Lublin Genealogical Society |
| Birth and baptism record of Natalia Michalak, 1904 | State Archive in Lublin, civil registration records of St Paul's parish in Lublin, birth register 1904, record 129 |
| Marriage record of Józef Michalak and Franciszka Chruścicka, 1888 | State Archive in Lublin, civil registration records of St Paul's parish in Lublin, fond 4289, unit 1631778, folio 272, record 68 |
| Marriage record of Stanisław Michalik and Marianna Martyna, 1849 | State Archive in Lublin, civil registration records of St John's parish in Lublin, unit 2229100, record 27 |
| Marriage record of Marcin Chruścicki and Rozalia Pietrzak, 1851 | State Archive in Lublin, civil registration records of St John's parish in Lublin, unit 2229104, record 119 |
| Record of the second marriage of Maciej Martyna, 1840 | State Archive in Lublin, civil registration records of Dys parish, register for 1840, marriage record 3 |
| Death record of Marianna Chruścicka née Januszyk, 1830 | State Archive in Lublin, civil registration records of St John's parish in Lublin, register for 1830, page 215, death record 242 |
| Marriage record of Józef Dudziaszek and Agnieszka Chruścicka of 1834 (record 25) and marriage record of Józef Głuszak and Rozalia Dudziaszek of 1867 (record 9) | State Archive in Lublin, civil registration records of St John's parish in Lublin. Both records belong to the chapter on the Szczepaniak family |
| Marriage of Karol Sapleta and Wanda Helena Thiel, 1909 | State Archive in Bydgoszcz, Fordon civil registry office, marriage register 1909, record 22 (fond 6/1686, reference 312) |
| Marriage of Jan Bernard Thiel and Marcela von Żelewska, 1887 | State Archive in Gdańsk, Szemud civil registry office, marriage register 1887, record 8 (fond 10/2104, reference 41) |
| Death of Matylda von Żelewska, 1909 | State Archive in Gdańsk, Szemud civil registry office, death register 1909, record 26 |
| Marriage of Jan Sapleta and Joanna Wrzodek (1876), marriage of Paweł Rudziok and Angelika Sapletta (1905) | registers of the Racibórz civil registry office, records 75 of 1876 and 143 of 1905 (State Archive in Katowice, Racibórz Branch), according to that archive's list |
| Baptism of Jan Zapletal (1853) and baptism of Joanna Wrzodek (1859) | State Archive in Katowice, Racibórz Branch, Stara Wieś parish registers 1849 to 1859, baptisms 1853 (record 275) and 1859 (record 159), reference 18/13/0/17.1/1613 |
| Baptism of Wiktoria (1851), death of Maria (1851), death of Jakub Zapletal (1856), baptism of Leopold Wrzodek (1858) | the same Stara Wieś parish register 1849 to 1859, reference 18/13/0/17.1/1613 |
| Marriage of Franciszek Ciemienga and Franciszka, widow of Jakub Zapleta, 1856 | State Archive in Katowice, Racibórz Branch, Stara Wieś parish registers 1849 to 1859, marriages 1856, record 35 (reference 18/13/0/17.1/1613) |
| Marriage of Karol Zapletal and Maria Krömer, 1843 | State Archive in Katowice, Racibórz Branch, Stara Wieś parish marriage register 1843, record 15 (reference 18/13/0/17.1/1534) and a second copy in the register for 1840 to 1845 (reference 18/13/0/17.1/1612) |
| Baptism of Józef Zapletal, 1845 | State Archive in Katowice, Racibórz Branch, Stara Wieś parish register 1840 to 1845, reference 18/13/0/17.1/1612 |
| Baptism of Maria Wiktoria Rozalia Krömer, 1821 | State Archive in Katowice, Racibórz Branch, Stara Wieś parish baptism register 1821, record 149 (reference 18/13/0/17.1/1459) |
| Death of Anna Sapletta, 1889 | State Archive in Katowice, Racibórz Branch, Bieńkowice civil registry office, death register 1889, record 28 (copy in the Skanoteka of the Polish Genealogical Society) |
| Marriage of Albert Wrzodek and Józefa Wycisk, 1856 | State Archive in Katowice, Racibórz Branch, Stara Wieś parish marriage register 1856, record 47 (reference 18/13/0/17.1/1547) |
| Birth of Wanda Szews, 1902 | State Archive in Gdańsk, Jabłowo civil registry office, fond 10/2014, reference 85, record 42 |
| Marriage of Georg Schuberth and Zofia Wanda Szews, 1908 | State Archive in Gdańsk, Jabłowo civil registry office, fond 10/2014, reference 116, record 7 |
| Death of Józef Franciszek Szews, 1915 | State Archive in Gdańsk, Szemud civil registry office, fond 10/2104, reference 142, record 27 |
| Marriage of Michał Szews and Marianna Donajska, 1877 | State Archive in Gdańsk, Dzierżążno civil registry office, fond 10/1999, reference 11, record 4 |
| Marriage of Michał Szews and Pelagia von Żelewska, 1889 | State Archive in Gdańsk, Szemud civil registry office, fond 10/2104, reference 47, record 8 |
| Marriage of Jan Thiel and Marcela von Żelewska, 1887 | State Archive in Gdańsk, Szemud civil registry office, fond 10/2104, reference 41, record 8 |
| Baptism of Józef von Żelewski, 1826 | Luzino parish baptism register, year 1826, folio 66 (copy on FamilySearch) |
| Marriage of Józef von Żelewski and Matylda von Borzestowska, 1858 | Chmielno parish marriage register, year 1858, folio 71, record 26 (copy on FamilySearch) |
| Death of Józef von Żelewski, 1908 | State Archive in Gdańsk, Szemud civil registry office, fond 10/2104, reference 105, record 1 |
| Baptism of Matylda von Borzestowska, 1838 | State Archive in Gdańsk, Chmielno parish baptism register 1825 to 1860, fond 10/1254, reference 1, record 126 of 1838 |
| Death of Matylda von Żelewska, 1909 | State Archive in Gdańsk, Szemud civil registry office, fond 10/2104, reference 108, record 26 |
| Marriage of Michał von Żelewski and Konstancja Dąbrowska, 1815 | Stężyca parish marriage register, year 1815 (copy on FamilySearch) |
| Death of Michał Ferdynand von Żelewski, 1847 | Luzino parish death register, year 1847, page 57, entry 40 among the men (FamilySearch microfilm 008260824) |
| Death of Konstancja von Żelewska, 1872 | State Archive in Gdańsk, Szemud parish death register, year 1872, entry 4 among the women |
| Children of Michał Ferdynand: marriage of Paulina 1840, marriage of Jan Stanisław 1876, death of Teofil 1895 | Kielno parish marriage register, record 7 of 1840. Szemud civil registry office, record 17 of 1876 and record 45 of 1895 (State Archive in Gdańsk) |
| Baptism of Michał Ferdynand von Żelewski, 1790 | Luzino parish baptism register, year 1790, folio 143 (copy on FamilySearch) |
| Baptism of Antoni von Żelewski, 1746 | Luzino parish baptism register, page 123 (copy on FamilySearch) |
| Marriages of Antoni von Żelewski, 1772 and 1790 | Luzino parish marriage register, folios 21 and 47 (copy on FamilySearch) |
| Death of Michał von Żelewski in 1785 and death of Antoni von Żelewski in 1793 | Luzino parish death register, folios 55 and 65 (copy on FamilySearch) |
| Marriage of Eleonora née Kożyczkowska to Franciszek Grabowski in 1795 and her death in 1826 | Luzino parish marriage register, folio 55 (copy on FamilySearch). Luzino parish death register, year 1826, page 135 (State Archive in Gdańsk) |
| Baptism of Jan Borzestowski, 1803, marriage of his parents, 1795 | Chmielno parish baptism and marriage registers, record 44 of 1803 and record 14 of 1795 (copies on FamilySearch) |
| Marriage of Adam Borzestowski and Elżbieta Wiecka, 1752 | Stężyca parish marriage register, year 1752 (copy on FamilySearch) |
| Baptism of Augustyna Teresa Bojanowska in 1818, her marriage in 1837 and her death in 1856 | Sierakowice and Chmielno parish registers (copies on FamilySearch). Death: Chmielno parish, record 113 of 1856 |
| Marriage of Jan Bojan and Anna Stypa, 1815 | Sulęczyno parish marriage register, pages 86 and 87 (copy on FamilySearch) |
| Death of Jan von Borzestowski, 1887 | State Archive in Gdańsk, Szemud civil registry office, fond 10/2104, reference 42, record 56 |
| Birth record of Waleria Polaszek, 1912, record 94, with notes of marriage and death | State Archive in Gdańsk, registers of the Szemud civil registry office, reference 10/2104/0/115 |
| Marriage record of Jan Polaszek and Rozalia Krause, 1910, record 18 | State Archive in Gdańsk, registers of the Załęże civil registry office, reference 10/2123/0/158 |
| Marriage record of Piotr Polaszek and Ewa Stefanowska, 1882, record 13 | State Archive in Gdańsk, registers of the Chmielno civil registry office, reference 10/1986/0/23 |
| Death record of Piotr Polaszek, 1913, record 31 | State Archive in Gdańsk, registers of the Szemud civil registry office, reference 10/2104/0/142 |
| Birth record of Józef Kanczkowski, 1907, record 157, with notes of marriage and death | State Archive in Gdańsk, registers of the Smażyno civil registry office, reference 10/2088/0/95 |
| Marriage record of Antoni Kanczkowski and Apolonia Golombek, 1899, record 15 | State Archive in Gdańsk, registers of the Smażyno civil registry office, reference 10/2088/0/76 |
| Death record of Franciszek Kanczkowski, 1910, record 43 | State Archive in Gdańsk, registers of the Smażyno civil registry office, reference 10/2088/0/137 |
| Marriage record of Franciszek Müller and Matylda Draws, 1879 | State Archive in Gdańsk, Przodkowo civil registry office, fond 10/2068, unit 17, record 27 |
| Death record of Zuzanna Müller née Bigus, 1877 | State Archive in Gdańsk, Szemud civil registry office, fond 10/2104, unit 12, record 47 |
| Death record of Jan Müller, 1879 | State Archive in Gdańsk, Załęże civil registry office, fond 10/2123, unit 18, record 8 |
| Death record of Maciej Bigus, 1881 | State Archive in Gdańsk, Szemud civil registry office, fond 10/2104, unit 24, record 66 |
| Death record of Anna Müller née Wasilek, 1903 | State Archive in Gdańsk, Smażyno civil registry office, fond 10/2088, unit 87, record 43 |
| Death record of Józef Müller, 1905 | State Archive in Gdańsk, Smażyno civil registry office, fond 10/2088, unit 91, record 55 |
| Death record of Wiktoria Draws, 1876 | State Archive in Gdańsk, Załęże civil registry office, fond 10/2123, unit 9, record 22 |
| Death record of Józef Draws, 1890 | State Archive in Gdańsk, Załęże civil registry office, fond 10/2123, unit 51, record 87 |
| Death record of Stanisław Müller, five-week-old son of the carpenter Franciszek, 1909 | State Archive in Gdańsk, Szemud civil registry office, fond 10/2104, record 45 |
| Baptism of Jan Leopold Müller, 1832 | State Archive in Gdańsk, Catholic parish of Kielno, fond 10/1425, unit 2, folio 29, record 71 |
| Baptism of Maciej Bigus in 1817 and baptism of Helena Dzienisz in 1821, record 86 | Strzepcz parish baptism registers, FamilySearch microfilm 008107415, folios 32 and 60 |
| Marriage of Jan Drawca and Marianna Bach, 1815, record 12 | Żukowo parish marriage register, FamilySearch microfilm 007949296, folio 140 |
| Baptism of Marianna Bach in 1794 and baptism of her brother Józef in 1792 | Kielno parish baptism register, FamilySearch microfilm 007948997 |
| Birth years of siblings in the tables, marriages of 1848, 1858 and 1861, spelling of the surname as Miiler in 1849 and 1850 | parish and civil registry office registers according to the list of the Pomeranian Genealogical Society |
| Marriage of Franciszek Wilczewski and Matylda Cieszyńska, 1897 | State Archive in Gdańsk, Przodkowo civil registry office, fond 10/2068, unit 70, marriage register 1897, record 22 |
| Baptism of Alojzy Cieszyński, 1845 | State Archive in Gdańsk, Catholic parish of Chmielno, fond 10/1254, unit 1, baptisms 1825 to 1860, year 1845, record 126 |
| Death of Berta Cieszyńska, 1906 | State Archive in Gdańsk, Przodkowo civil registry office, fond 10/2068, unit 98, death register 1906, record 74 |
| Death of Alojzy Cieszyński, 1907 | State Archive in Gdańsk, Przodkowo civil registry office, fond 10/2068, unit 102, death register 1907, record 73 |
| Marriage of August Krampa and Emilia Cierocka, 1896 | State Archive in Gdańsk, Strzepcz civil registry office, fond 10/2098, unit 57, marriage register 1896, record 4 |
| Death of Józefina Krampa née Nastały, 1887 | State Archive in Gdańsk, Załęże civil registry office, fond 10/2123, unit 42, death register 1887, record 18 |
| Death of Jan Krampa, 1915 | State Archive in Gdańsk, Szemud civil registry office, fond 10/2104, unit 142, death register 1912 to 1915, record 66 of 1915 |
| Death of Walenty Cierocki, 1889 | State Archive in Gdańsk, Mirachowo civil registry office, fond 10/2045, unit 47, death register 1889, record 88 |
Looking for ancestors in these registers?
Tell us where your family came from. We will say which of these registers may mention them. The first assessment is free.